Если кто-то хочет чего-то кому-то пожелать - желать нужно то, что ему нужно, а не то, что желающий считает ему нужным.
А как же восточная вежливость? Ну вот тебе кто-нибудь скажет: "Салям алейкум, ара, пусть на твоём столе всегда будет обилие быдлобелка в виде различных мясных блюд", а ты ему "Пiшов нахiр, я бобованчики с крайней шконки ховаю"