8898 ответов в этой теме

[L e z v i E]

А кому принадлежит федерация WBBF? Ведь Невский в своем видео интервью говорил, что выиграл именно в федерации ВББФ

[Андрей Репницын]

L e z v i E
Теперь наверное уже Невскому.

[Седьмой]

Может все-таки закрыть тему??

я это предалагал еще ...цать страниц назад:
http://forum.steelfa...a...t&p=1484660
и кстати не мало за...

[Mashad]

Вы просто не пишите в этой.

[L e z v i E]

А если в ней не писать - то смысл ей оставаться открытой? Чтобы пиар-агентство Александра все равно имело возможность закидывать новую информацию?

[Андрей Репницын]

А кто из местных работает в "пиар-агенстве Александра и закидывает сюда информацию?
Четвертовать врага!

[peterv240]

Дайо написал два больших письма. Разрешил их опубликовать.

Сейчас поем, шоб думалось получше и закину с переводом

[Mashad]

peterv240
Да напишите суть, не обязателен же дословный перевод!

[Николай Юрьевич]

Не-не-не. пусть будет перевод)

[Mashad]

Так я не против. Но дословный перевод можно позже выложить - уже не спеша.

[Мерцалов В И]

peterv240
Да приятного тебе аппетита....КЛМНОПРСТ!!!!!!!!))

[Андрей Репницын]

Что-то он долго ест...

[uncle_bob]

Что-то он долго ест...

Может переводит....

[peterv240]

Что-то он долго ест...

Это я у Дьяконова научился публику в напряжении держать

Поел - приступаю к переводу

[Николай Жуков]

Интересно) могу передать координаты ряда издательств, для передачи информации )

[Безымянный]

Mashad

Как это не нужен? Вы чего, опять хотите выдернутые из контекста слова?
"... победил...мистер Вселенная... друг... кумир... Шварцнеггер... поздравил... лучший... я...."

peterv240
Пэтро, пожри нармально и в путь!
Жуть как интересно!

...


А что вы все так спешите тему закрыть?
Вам что, нравиться когда вас за лохов держат? Вам тут по ушам прокатывают полное гониво, а вы шепчете - "ну он же всё таки популяризирует ББ и ЗОЖ". Млять, ну это ж надо быть такими сладкими.

Ничего акромя себя мужчина АН не пиарит и пиарить не будет. Одно из правил циничного пиара гласит, что - "надо подать товар так, что б люди думали, что этот товар производитель делает не себе для прибыли, а вам во благо".

А если быть откровенным до конца, то вчера по России 2 можно было показать людей, которые там в Словакии в составе "сборной" действительно взяли медали, соревнуясь с соперниками, а не АН и ОС, которые НЕ видели соперникофф (со слов Оксаны). Там же были наши? Были, так где они? Отвечу - нигде, ибо тогда будет несколько мистеров Вселенная, а АН такое счастье нах*й нужно...

Привет всем сладким в магазин можете не ходит теперь за мучным - лапшу с ушей переодически снимайте и кушайте хавайте, пипллы...

Сообщение изменено: Безымянный (06 ноября 2010 - 02:46)

[peterv240]

Первое письмо.

Hello Peter,

Since your email to me I have received quite a number of messages like yours asking many questions about Extreme Bodybuilding 2. Please I would hope you believe me that I was NEVER invited there to compete. I have told everybody who has asked me the same story. If you notice in the picture we do not have competitors numbers which we should have and the press releases up to the event talks about GUEST POSING NOT COMPETITION. Also Nevski is not in competition posing trunks as he should have been. I even returned the trophy I was holding in that picture because in my eyes I did not earn it. I took the Silver medal and certificates back to the UK as that was what I earned from being champion in 2008.

This situation has made me very uncomfortable here in the Uk as my bodybuilding friends now are asking me why I came out of retirement. As 2008 overall winner I do not need to compete anymore- my job is done. I am now wondering why they chose me for this kind of thing when there are so many Russian and East European bodybuilders they could have used.

I also do not know what information they have added or cut out of the TV interview I did with Nevsky at the event. I am indeed shocked with the information you passed to me as I was told to come as a Guest and meet(Nevsky) a famous rising Hollywood actor and director who was meant to have been coming to the show with Lou Ferrigno.

Anyway my friend I have written to those concerned and asked for an explanation as to why the programme was changed without my knowledge and why after promises that it was all in good fun they are publishing result on the site. See below



You are fully aware of the principal reason for my invitation to
>> Brusnie. I came as a guest and to receive an award which you spoke to
>> me about when I got there. You also know that I did not come to
>> compete but to do a guest spot. You actually did announce that I had
>> retired from competition in 2008.I have not competed since.
>>
>> After your promise I see that the WBBF site carries a result which
>> lists my name in "Extreme Category 2". This situation is likely to
>> cause me problems. I behaved like a proper gentleman and remained on
>> stage when I could easily have walked off stage as some athletes may
>> have done.
>>
>> I would be grateful if you can provide me personally with an
>> explanation as to why this has been done.
>>
>> Dayo.

*** I have been told that an explanation will be given "soon" as they are busy but I do not think I will ever get one.

Kind regards

Dayo.

После того как ты мне написал я получил большое количество писем, подобных твоим, в которых мне задавали много вопросов по поводу Extreme Bodybuilding 2
Пожалуйста, я надеюсь ты поверишь мне, что меня НИКОГДА не приглашали сюда, что бы соревноваться. Всем, кто спрашивал, я рассказывал то же самое.
Если ты заметил, на фотографии у нас нет соревновательных номеров, которые должны были быть на нас, и в пресс-релизе, предшествующим данному событию, говорится о ГОСТЕВОМ ПОЗИРОВАНИИ, А НЕ О СОРЕВНОВАНИИ. Также, на Невском не надеты соревновательные плавки, которые должны были быть на нем. Я даже вернул трофей, который я держу на фотографии, потому что, по моему мнению, я его не заслужил.

Тут не совсем понял. Я забрал серебряную медаль (говорит о медали почета) и сертификат обратно в Англию, которые я заслужил за то, что стал чемпионом в 2008. Данная ситуация очень некомфортна для меня, здесь в Англии, так как мои друзья по бодибилдингу спрашивают меня, почему я вернулся, после того как закончил свои выступления (в 2008 году). Как абсолютному победителю 2008 года, мне нет необходимости соревноваться – моя работа сделана.

Сейчас я недоумеваю, почему они выбрали меня для подобной вещи, поскольку они могли бы использовать для этих целей большое количество российских и восточноевропейских бодибилдеров. Также я не знаю, какую информацию они добавили или вырезали из ТВ-интервью, которые я дал вместе с Невским.
Я по настоящему шокирован той информацией, которую ты мне сообщил, поскольку мне сказали, что я буду выступать как гость и встречусь с Невским, известным восходящим голливудским актером и режиссером, который должен был приехать на шоу с Лу Фериньо.

Тем не менее, мой друг, я написал письмо (в WBBF) и попросил их дать объяснение – почему программа выступлений была изменена без моего ведома и почему, после обещаний, что все это было затеяно ради развлечения, они опубликовали результаты на сайте

Смотри ниже

> Вам доподлинно известны причины моего приглашения в Brusnie. Я приехал в
> качестве гостя, что бы получить награду, о которой вы говорили, когда я
> добрался сюда. Также вам известно, что я приезжал не для того, что бы
> соревноваться, а для того что бы занять место гостя. Вы даже объявили,
> что я оставил соревнования после 2008. С тех пор я не участвовал в
> соревнованиях.
> После ваших обещаний я вижу, что на сайте WBBF опубликованы результаты,
> в которых значится мое имя в ‘Extreme Bodybuilding 2’. Эта ситуация
> скорее всего создаст мне проблемы. Я повел себя как настоящий джентльмен
> и остался на сцене, хотя я мог уйти со сцены, как некоторые атлеты могли
> бы сделать.
> Я был бы очень благодарен, если бы вы предоставили бы мне персональное
> объяснение, почему все так вышло.

Мне ответили, что мне “скоро” дадут объяснения, так как они сейчас заняты, но я не думаю, что когда-либо его дождусь

[Slon]

в процессе перевода переводчику позвонил некто, представившийся другом Мистера Вселенная, и порекомендовал на время забыть английский язык.
Сразу после разговора у переводчика в голове отказал PROMPT

[Mashad]

вчера по России 2 можно было показать людей, которые там в Словакии в составе "сборной" действительно взяли медали, соревнуясь с соперниками

Лично я буду приятно удивлен, если в эфир пойдут мои слова про российскую команду, выигрывавшую кучу медалей на последнем ЧМ ВББФ...

[peterv240]

в процессе перевода переводчику позвонил некто, представившийся другом Мистера Вселенная, и порекомендовал на время забыть английский язык.
Сразу после разговора у переводчика в голове отказал PROMPT

Нас так просто не запугаешь

[Slon]

[Август]

peterv240

Первое письмо.

Однако эпистолярный жанр не допускает вольностей, тем более в переводе!

[Андрей Репницын]

могу передать координаты ряда издательств, для передачи информации )

Аналогично.

[Андрей Репницын]

в процессе перевода переводчику позвонил некто, представившийся другом Мистера Вселенная, и порекомендовал на время забыть английский язык.

Хм... а если не забудет, то что?

[Николай Юрьевич]

ХАХАХАХАХА!!!! (Руки воздеты к небу, на заднем плане молнии). А что, аглицкая негра думала, что все так просто!!! Нееет! НЕЕЕЕТ!! План пришел в действие...скоро альфа-клоны вуступят на всех соревнованиях всех федераций. И везде возьмут первые места! В несуществующих категориях! Это произойдет как раз к 21 декабря 2012 года! Вот оно что! Южноамериканские индейцы были правы! Вот на какой день все запланировано!!!....Но что именно? Выпуск пельменей? Линии одежды? Создание своей киностудии? Тайна покрыта мраком!
А АУДИ ПУСТЬ НЕ КОНЮЧИТ!! Пусть радуется, что причастен к ВЕЛИКОМУ!! Он лишь смерд, винтик в гиганской цепи событий, которые должны привести к захвату мира!!!

[Мерцалов В И]

Во как уже!!!!

[peterv240]

Hello Peter,

I will leave it up to you as to how you want to publish my letter but please promise me that we stick with the facts I have given and the exchanges do not become personal.

I have alot of respect for the WBBF and this is why I feel quite let down by what has happened. I believe I should have been fully informed about the real motive of the programme and given the choice as to whether I wanted to be involved. Probably the reason for keeping me in the dark was because those concerned knew I would not be keen to participate in the way and manner in which this film has been made and edited. Like you said I have basically been involved in a bizarre situation. Further to this when I complained after the event (and explained that it was out of respect for the organisers and audience that I did not walk off stage) I was given an assurance that it was just for entertainment value-!!!!!!!!!!!!!!!48 hours later "the result" of the "contest" is published on the WBBF website for the world to see. I am still waiting for an explanation as to why this is so and why they went back on their promise.

I am a great believer in integrity- it is something that cannot be bought with money and takes a long time to develop and which if lost is very hard to regain. My main hope now is that the WBBF does not lose its integrity because it will affect all of us who have won titles from that organisation.

I will state categorically now as I have done from the moment you contacted me that if I had been duely informed that I was coming to the Universe in Slovakia for a contest in the "Extreme bodybuilding 2" category I would have said "NO" for the simple reason that I retired from competiton as overall champion in 2008. Furthermore it is the ATHLETE OR BODYBUILDER that states his intention to compete NOT THE FEDERATION THAT ASKS YOU TO COMPETE. I never stated any any intention to compete at that event or any event for that matter. I WAS INVITED OVER AS A FORMER CHAMPION AND GUEST POSER AND WAS TOLD ON THE DAY THAT I WAS TO BE AWARDED THE WBBF SILVER MEDAL OF HONOUR.

Kind regards

Dayo Audi

(WBBF OVERALL MR UNIVERSE 2008)

Предоставлю тебе решать самому, публиковать ли мое письмо, но, пожалуйста, пообещай мне, что будешь придерживаться фактов и обмен мнениями не перейдет на личности.


Я очень уважаю WBBF и именно поэтому я очень расстроен тем, что случилось. Я полагаю, что я должен был полностью проинформировано о реальных мотивах программы и мне должен был быть предоставлен выбор – участвовать или нет. Вероятно, причина по которой меня держали в неведении то, что (WBBF) знало, что я откажусь участвовать в том как этот фильм будет сделан и смонтирован (говорит о Pumping Iron 2). Как ты заметил, я оказался вовлечен в странную ситуацию.

Далее, когда я пожаловался после выступления (и объяснил, что я не ушел со сцены только из-за уважения к организаторам) меня уверили, что все это было сделано для повышения развлекательной ценности шоу!!!!!!! Спустя 48 часов “результаты” “соревнований” были представлены на сайте WBBF, на обозрение всему миру. Я все еще жду объяснений, почему так получилось и почему они не сдержали своих обещаний.

Я сильно верю в целостность – ее нельзя купить за деньги, она требует много времени для построения и, если потеряна, ее очень сложно вернуть обратно. Я очень надеюсь, что WBBF не потеряет свою целостность, поскольку это повлияет на всех нас, тех, кто выигрывал у них титулы. Я заявляю категорически, также, как я делал это с момента твоего первого письма, что если бы меня должным образом проинформировали о том, что я приеду на Universe в Словакию для участия в соревнованиях в категории ‘Extreme Bodybuilding 2’ я бы сказал НЕТ, по той простой причине, что я закончил свои выступления, как абсолютный чемпион 2008 года. Далее, АТЛЕТ ИЛИ БОДИБИЛДЕР выражает сове намерение участвовать в соревнованиях, А НЕ ФЕДЕРАЦИЯ, КОТОРАЯ ПРОСИТ ТЕБЯ СОРЕВНОВАТЬСЯ. Я никогда не выражал никакого намерения соревноваться в данных или каких либо других соревнованиях. МЕНЯ ПРИГЛАСИЛИ КАК БЫВШЕГО ЧЕМПИОНА И ГОСТЯ И МНЕ БЫЛО СКАЗАНО, ЧТО Я БУДУ НАГРАЖДЕН СЕРЕБРЯННОЙ МЕДАЛЬЮ ПОЧЕТА WBBF.

А АУДИ ПУСТЬ НЕ КОНЮЧИТ!!

Друзья, всецело понимаю ваше желание постебаться, но предлагаю проявить к Дайо уважение - ведет он себя как мужик.

Аналогично.

Промолчи и Сатана восторжествует

Буду крайне признателен за контакты СМИ и, вообще, за всяческое распространение данной информации.

[Николай Юрьевич]

Друзья, всецело понимаю ваше желание постебаться, но предлагаю проявить к Дайо уважение - ведет он себя как мужик.

Да я сное дело. Просто тема не позволяет с каменным лицом сидеть и читать её.

Дайо-то понятно, что надули.

Хотя, сейчас опять включатся защитники с фразами "А разве Саша отоьрал у Дайо титул?! Или кинул его?! Нет, просто, видио, наверное, в силу ряда обстоятельств произошло недопонимание! (здесь как всегда, после смайла с крутящимися глазами, смайл с угрозой пальцом))).

[Mashad]

А хорошая будет тема, если СМИ ее подхватят "И вновь сенсация! Поверженный чемпион не признает свое поражение!". Вот только позиция Ауди как-то неубедительна.

[Антон-Антоныч]

шурик и козлы в очередной раз всех наеали!!! )))
Dayo Audi лишь один из мулиЕна облапошеных...
Ах шуру,шура,чего же ты такая дура...)))

П.С. а фильмец должно быть ржаЧный намечается,учитывая специфику телостроения тушки шурочки...!)))
Он бы хоть ,болезный, источники перепроверил,Pumping Iron 2,снят много лет назад,той же командой,что снимала первую часть,и посвящен женскому ББ!)))