Не извиняйтесь. Советую изучить. С Вашим, как Вы говорите, французским, может понадобиться... http://www.zakonrf.info/koap/5.61/
Во сколько Вы оцениваете свою честь? Одну или три тысячи рублей?
Он хлопнул довольно грязной рукой по правой щеке, и - о, чудо! - такса,
которую мы до сих пор видели лишь мысленными очами (только однажды я мельком
усмотрел один параграф ее), вдруг засветилась, так что мы совершенно
явственно прочитали:
Такса
За словесное оскорбление укоризною в недостатке
благовоспитанности и неимении христианских правил ... 20 к.
То же, с упоминовением о родителях ............. 50 "
То же, с поднятием руки, но без нанесения ...... 75 "
За щелчок по носу или мазок по губам ........... 1 р. -
Простая оплеуха ................................ 1 " 50 "
Оплеуха, ежели при оной получается ощущение
перстней ............................................ 1 " 75 "
За нанесение по лицу удара рукой с раскровенением
или рассечением какой-либо части оного (носа, бровей,
губ и проч.) ....................................... 3 " - "
То же, сапогом ................................ 3 " 50 "
За вымазание лица дегтем, салом, тестом и т. п. 4 " - "
То же, веществами, коих вывоз в дневное время
воспрещается ....................................... 5 " - "
За окормление припасами, производящими тошноту 6 " - "
За высечение розгами, наедине, до 20-ти ударов и
менее ............................................... 10 " - "
За каждый удар, сверх 20-ти, по ................ 1 " - "
То же, при благородных свидетелях .............. 20 " - "
За каждый удар, сверх 20-ти, по ................ 2 " - "
" перелом ребра ................................ 30 " - "
" удар по голове с проломом оной ............... 50 " - "
Примечание 1-е. Оскорбления кнутом, кошками, поленом или подворотнею не
допускаются вовсе.