Спасибо! Ознакомился. Пусть Ваш украинский друг вышлет Вам учебник по истории для пятого класса. Вот где Ваш земляк М.Задорнов отдыхает!)))
Уважаемый Август!
Вполне согласен с оценкой содержания и фактов, не весьма точных,
но для меня главное, что эта статья вызвала моё резюме.
А с Вашим любимцем Мишей Задорновым, можете познакомится (даю ссылку)
http://www.stihi.ru/2013/12/15/4070Резюме немного поправил, сделал грубую грамматическую и стилистическую ошибки в немецком:
Байки Моск. - Вильн. Бомжика 1 - 140
БАЙКИ МОСКОВСКО - ВИЛЬНЮССКОГО БОМЖИКА
Друг прислал статью по истории Украины…
Многие факты мне были известны,
но в связи с сегодняшними событиями,
резюмировал:
Иногда в жизни
Ничему
Не учит
Повторение,
Мать учения…
Сначала создают
Врага,
Внешнего…
Потом
Обнаруживают врагов,
Внутренних…
Дальше
Появляется,
Fuhrer…
А потом
Всё просто.
Drang nach,
Osten…
***
VIP, том – 2, от Л до Я. Ленкявичюс
СПОРТ И ВОЗРАСТ
Заезжая на свой склад в Вильнюсе, иногда захожу в скромную столовую…
Недавно появился новый хозяин, молодой и достаточно атлетично сложенный мужчина, по имени Эдвардас…*
Разговорились, и оказалось, что Он ходит в зал и занимается…
В последний раз спросил у него, как успехи, как…
Грустно ответил, что напряжёнка заела, и времени заниматься
не остаётся…
Резюмировал:
Тело просит
Душа не возражает.
Сопротивляется,
Жизнь…
*Подарил Ему свою книгу «В 70 лет только начало»,
надписал автограф,
а от традиционного: «как нальёте»,
хотя на Его полках стояли алкогольные напитки,
впервые, отказался.
***