3639 ответов в этой теме

[DeniZ]

сдает Бренч ......

отдыхает, а не сдает.

[Koelner]

Еще из Перу

Миниатюры

• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 

[DeniZ]

Еще из Перу

харизма прет!

[geralt]

Немного старого Бренча,до смены имиджа,с волосами и без шапки...

Миниатюры

• 
• 
• 

[1 GR]

И в Шапочке!!!

[1 GR]

Как Вам, жена Бранча???

[-VADOS-]

Как Вам, жена Бранча???

Славная чикса!

[ADSL]

Вот это Дядя.........

[wert]

Вот это попа у Тьоти.....

[Геральт]

но но не раззевать роток на чужую булочку

[zidane100]

Как Вам, жена Бранча???

Хорошаа

[Rusya_]

Пора ентому дяде уже выиграть хотя бы Айронмэн!!!

[sauron77]

http://www.bodybuild...n_interview.htm

интервью с Бренчем, постараюсь сегодня/завтра перевести

[Nabiev_omar]

http://www.bodybuild...n_interview.htm

LOLLOL)))))
".... I love to hunt. Me and Brian Dobson and a few guys from Metroflex (gym), we hunt everything"

"Обожаю охоту, я, Брайн и еще несколько человек с зала, мы охотимся на все"
Бедный животные, еще и фотка приатаченна:

Сообщение изменено: Nabiev_omar (07 мая 2009 - 09:37)

[Каин №18]

охотники за дрищами ....

[Nabiev_omar]

я же и говорю, кстати хорошая подборка актеров для слэшера! типа "Поворот не туда:начало"))))))))))))))))))))))))))))))))))

[-VADOS-]

Бренч со своей псиной смотрится ОЧЕНЬ КРУТО! Сплошное МЯСО!

[drugdiller]

Ну и кряжестый Бренч! Классический представитель широкой кости. А то, что не выигрывает ничего значительного, возможно, опыта соревновательного маловато?

[RockNrolla]

Ага тока начал парень , че с него взять... Толи дело Центопани, опытный атлет, столько лет на сцене, не даром выигрывает.

[Pioneer]

а парни из зала у него не хилые...

[Есаул]

ага, например Колеман
пишет же - Добсоновский "Метрофлекс"

[sauron77]

интервью )) , буду частями выкладывать

David Robson ] После великолепного выступления на АК-2009 наверное многие желали бы чтобы ты выиграл? Какие чувства ты испытывал после объявления результатов?

[ Branch Warren ] Я думал что должен был выиграть. Я был в своей наилучшей форме за все время и сделал все что было нужно. Я поработал над спиной и на тот момент имел наилучшие свои пропорции и баланс. Я считаю что сделал максимально возможное из того что мог сделать.

[ DR ] Где ты выступишь в следующий раз?

[ BW ] В моих планах выступить на Олимпии..

[ DR ] Наверное очевидно что ты нацеливаешься на первое место?

[ BW ] Абсолютно верно.

[ DR ] Что для тебя является наиболее желанной целью в ББ?

[ BW ] Я хочу выиграть АК и естественно ты знаешь вторую мою мечту.

[ DR ] Будет ли для тебя победа в АК своеобразным трамплином к победе на Олимпии или же ты выиграешь то что выиграешь первым?

[ BW ] Ну если я выиграю сначала Олимпию то это будет отлично.

[ DR ] Ты определенно являешься одним из наиболее популярных бодибилдеров последнего времени. С чем ты это связываешь?

[ BW ] Флекс Уиллер не так давно завала мне этот же вопрос и я сказал ему что некоторые фаны, я уверен, ценят меня за мое телосложение. Если сравнивать отношения фанов с другими спортсменами, то я думаю что многие поклонники могли бы лучше относиться ко мне. Я не самый генетически одаренный билдер, я просто пашу на тренировках и рву задницу от 70 до 80 часов в неделю. Я думаю что рядовой обыватель сможет оценить это. Я соревнуюсь уже 13 лет и тренируюсь 20.

[ DR ] Мы уже говорили о том что ты занимаешь высокие места на соревнованиях, ты сам как считаешь, что судьям больше всего нравится в твоем теле?
[ BW ] Что позволило мне выиграть Most Muscular на АК так это наилучшая кондиция из всех выступавших. Вот это я считаю и ценят судьи во мне - кондицию. Когда я готов на 100% то я слишком крутой чтобы со мной соревноваться. И наконец я просто очень крепкий парень. Я сохранил пропорции и общий баланс с тех пор как был намного легче. И кроме того чрезвычайно улучшил весь верх, так что грудь и плечи это не единсвенно лучшее из моего верха.
[ DR ] Что ты делаешь чтобы отвлечься от повседневной жизни и расслабиться вне соревновательной сцены?

[ BW ] Все что угодно на природе, я люблю охоту. Я с Брайаном Добсоном и еще несколько парней из Метрофлекса. Мы охотимся на все, охотимся на кабанов только с собаками и ножами, также на оленей и лосей.

[ DR ] А твое увлечение охотой оно вообще как то помогает тебе в бодибилдинге, ну например в том смысле что добыча идет в пищу?

[ BW ] Ну да, мы никогда не убиваем то что нельзя съесть. К примеру во время моей диеты к АК я ел много оленины. Много кабанятины мы жертвуем на программу помощи неимущим которую проводит Брайан Добсон при церкви. Так что это идет на благое дело.

[ DR ] Как много оленины ты ешь в день в период подготовки?

[ BW ] Обычно от 500 до 700 грамм в день, чем ближе к пику формы тем она лучше чем говядина.

[ DR ] Ты с твоими габаритами не имеешь проблемы лазая на охоте по кустарнику и проходя по труднодоступным местам лесными тропами?
[ BW ] Вовсе нет - для своих габаритов я достаточно атлетичен. Я в хорошей форме и весьма силен. Я же не бесформенная туша. Быть сильным очень полезно когда ходишь на охоту и таскаешь там тяжести.

[ DR ] С трудом представляю себе парня весом за 100-110 кг проходящего на охоте многие километры сквозь кустарники и подлесок.

[ BW ] Я охочусь с парой парней профессиональных игроков в американский футбол и один из них весит 140, а другой 113 кг и они выдающиеся атлеты. Когда ты таких размеров то это дает тебе преимущество когда ты выносишь твою добычу с места охоты.

[Zhorik]

[ BW ] Я охочусь с парой парней профессиональных игроков в американский футбол и один из них весит 140, а другой 113 кг и они выдающиеся атлеты. Когда ты таких размеров то это дает тебе преимущество когда ты выносишь твою добычу с места охоты.

Мощные парни, не удивлюсь, если они оленей ловят голыми руками

[IJ.]

Zhorik
он ведь и написал, только собаки и ножи

[sauron77]

[ DR ] Очевидно что твоя внешность разительно отличается от внешности обычного человека. Как тебя воспринимают окружающие?

[ BW ] Обычно таращат глаза. Ты приходишь в ресторан а там все стоят и глядят на тебя как на диковинку. Последние три или четыре года я правда уже не так обращаю на это внимание, но все же трудно появиться в людном месте чтобы кто нибудь не узнал бы меня. Я недавно был в банке и банкир - абсолютно незнакомый мне парень сказал мне "Да это же Брэнч Уоррен". Так что меня много где узнают сейчас. Правда и люди выглядящие как я не каждый день ходят по улицам. Но это внимание в целом позитивно, людям это нравится.

[ DR ] Таким образом внимание не является чем то негативным, люди признают что ты чтобы стать таким действительно тяжело работаешь.

[ BW ] Да, в основном это так. Ребята на улице спрашивают меня как мне удалось стать таким или сколько я выжимаю или что я ем.
[ DR ] Я так понял что у тебя есть еще определенные занятия кроме ББ. Ты не мог бы о них рассказать?

[ BW ] Да, мы с женой открыли транспортную компанию занимающуюся железнодорожными грузоперевозками на дальние расстояния около четырех лет назад. Возим за границу и по всем Штатам. Дела идут хорошо, особенно последние 2,5 года. У меня был свой зал в течении пяти лет. Я его продал в июле и вышел из этого бизнеса. И это было очень хорошим решением. Сейчас я занимаюсь немного другими вещами: я и еще пара ребят скооперировались и скупаем заложенные и невыкупленные дома и продаем их.

[ DR ] Ты наверное достаточно плотно загружен новой работой учитывая нынешнюю экономическую ситуацию.
[ BW ] Да, именно сейчас как раз есть хорошая возможность преуспеть в этом.

[ DR ] Как ты успеваешь управляться со всем этим учитывая что также профессиональный постоянно выступающий бодибилдер?
[ BW ] Ну вот смотри - сколько часов в день ты тренируешься, ну 2 или 3? А что делать потом? Обязательно надо есть. А после я все равно чем то занят, или по дому или в бизнесе. Я знаю парней которые почти все время спят и больше практически ничего не делают. Я бы так спятил, брат. И в конце б концов развелся. Как по мне так дело даже не в том чтобы постоянно находить себе работу, а и в том что бодибилдинг не будет вечно твоим единственным источником доходов. Он дает мне деньги и я делаю бизнес пусть и не связанный с ним. У меня всегда есть запасной плацдарм. И к тому же мне не надо так напрягаться чтобы оплатить все счета и неминуемые издержки когда я готовлюсь к соревнованиям.

[ DR ] Многие соревнующиеся билдеры серьезно считают что чтобы быть успешными профессионалами они должны целиком и без остатка посвятить свою жизнь спорту, в смысле что есть, спать и качать 24 часа в сутки 7 дней в неделю. Но судя по тебе ты не так уж зациклен на этом, но в то же время ты являешься одним из наиболее успешных ныне выступающих спортсменов.

[ BW ] Да, я ем 6 раз в день, каждый день моей жизни с момента просыпания и до того как я иду спать я должен съесть все что мне положено по расписанию. Это может быть каждые 2 или 3,5 часа в зависимости от моего рабочего расписания на день. Но это всегда неизменные 6 приемов пищи. Я думаю я в каком то роде не такой как все потому что я сплю только 5 или 6 часов ночью и ничего не могу с этим поделать. Ты говоришь подремать днем? Нет, я никогда не дремлю, просто не могу и все.

[1 GR]

Хотел-бы я посмотреть, как Бранч с одним ножом и питбулем, бросается на матерого кабана кил под 400 или на лося кил под 800.Шутник он однако.

[sauron77]

[ DR ] То что ты все время чем либо занят помогает тебе отвлекаться от тренировок, в плане не зацикливаться?

[ BW ] Определенно помогаетe. Когда я готовился к АК 2009, то постоянная загрузка помогала мне сфокусироваться, я был так занят каждый день что я не мог постоянно думать о еде и о том когда надо будет принимать пищу в следующий раз. Это отвлекало мой рассудок от таких вещей. У меня столько дел что я не могу постоянно думать о бодибилдинге. Хотя я все контролирую осознанно и ем как надо и тренируюсь тяжело каждый раз. Для меня такая нагрузка только в плюс, чем я больше занят тем успешнее у меня идут дела в спорте. Мой день не заполнен спортом до отказа, мой разум свободен от этого.

[ DR ] Я слышал ты также много читаешь?

[ BW ] Да, разные книги, особенно когда я готовлюсь к соревнованиям и делаю кардио. Я беру книгу с собой на степпер или на любой другой кардиотренажер.

[ DR ] Какие жанры тебе больше всего нравятся?

[ BW ] Я только что прочитал удивительную книгу о МОССАДе и еще одну о секретах ЦРУ. Это действительно классная книга. Только что закончил читать книгу об антитеррористическом подразделении Дельта Форс. Это последнее из прочтенного, ну а так то я читаю все, от современной прозы до исторических романов.
[ DR ] Я видел ты ты постоянно слушаешь тяжелую музыку во время тренировок. Может это каким то образом влияет на то что твои тренировки столь тяжелы?
[ BW ] Нет, я тренируюсь жестко даже если в зале полная тишина. Это так, но в Метрофлексе, где я всегда занимаюсь, постоянно играет громкая музыка. И мне это нравится. Чем громче, тем лучше..

[ DR ] Ты удивил меня тем что на деле ты человек контрастов. В зале ты крайне энергичен, но снаружи очень спокоен и расслаблен. Ты согласен с таким определением?

[ BW ] Определенно да. Я считаю что сам по себе я достаточно спокойный и неторопливый по природе человек. Но когда надо, я включаюсь.

[ DR ] Кроме охоты, чем еще ты разнообразишь повседневную обычную жизнь?

[ BW ] Мы с женой расслабляемся отдыхая возле дома на свежем воздухе. По уикендам я настолько часто путешествую что время на отдых остается совсем немного. У нас так же есть ферма в Техасе, часто мы ездим туда просто расслабиться, там очень тихое и спокойное место.

[ DR ] Я полагаю что путешествия в основном связаны с гостевыми выступлениями?

[ BW ] Да, у меня уже распланированы следующие семь уикендов начиная с нынешнего.. Потом перерыв в пару недель и снова за работу. Так оно и будет до конца года, исключая только август и сентябрь, когда я начну подготовку к соревнованию. А так все остальное время я занят.

[ DR ] Влияют ли гостевые вступления каким либо образом на возможность совершенствовать твою форму к определенному моменту?

[ BW ] Это определенно мотивирует тебя сохранять хорошую форму в межсезонье. Не сказать чтобы очень помогало, но и не вредит также. Но в общем правило такое для межсезонья: форма моя чуть лучше, чем если бы я не выступал с гостевыми

[sauron77]

[ DR ] Я вижу GASP является сейчас твоим спонсором. Что из их одежды ты носишь?

[ BW ] Я ношу их одежду каждый день. Там есть модели и для улицы и для зала.

*много рекламы*

[ DR ] Сейчас у тебя такой проблемы нет а вот в прошлом как трудно было найти подходящую тебе одежду?

[ BW ] Трудно было найти классические рубашки. Мы планируем выпустить линию одежды с моим именем.

[ DR ] Тренировка в GASP улучшает твой настрой?

[ BW ] Я носил GASP еще до подписания контракта с ними и мне эта одежда очень нравилась. Хорошо сидит и классно выглядит, так что это №1 для меня. Это мое мнение. Когда на тебе одета хорошая вещь то это несомненно повышает уверенность в себе да и просто удобно тренироваться.

[ DR ] А какие преимущества у людей носящих GASP?

*много рекламы*

[ DR ] Одежда GASP совсем не дешева. Хотя тут ты покупаешь качество, верно?

[ BW ] Да. GASP это такой скромный high end, но это одежда очень высокого качества. Это как Порше, это high end, но это и высочайшее качество. И это отделяет тебя от любого другого человека. И ты будешь круто выглядеть в ней как бодибилдер.

[ DR ] А ты бы надел одежду GASP, например на ужин?

[ BW ] Да, у них есть полная линия одежды. Я ношу их джинсы как одежду на каждый день. У них есть отличные рубашки классического покроя. Ты можешь пойти с подружкой или женой в ресторан и выглядеть там классно.

[ DR ] Ты говоришь у тебя раньше были проблемы подобрать нужного размера одежду, но это в прошлом.. А какие еще проблемы могут быть у тебя из-за твоих размеров, особенно в межсезонье?

[ BW ] Самолеты, чувак.. Путешествия первым классом вместо сидячих мест в поезде это гораздо лучше.

[ DR ] Когда путешествуешь на гостевые позирования ты для себя требуешь первый класс или едешь там куда покупает билеты промоутер?
[ BW ] В этом году я летаю в своем любимом бизнес классе. Это впрочем не мое требование, Обычно я заказываю место в центре, так чтобы сидеть подальше от иллюминатора . Если я сижу у него, то чувствую себя как в ловушке. А посредине салона я могу расслабиться и немного отдохнуть. Но вообщем то мне везет.

[ DR ] Я желаю тебе всего наилучшего в будущем Брэнч. Надеюсь скоро снова пообщаться с тобой.

[ BW ] Было приятно пообщаться..

[sauron77]

1/2 ОФФ-топик:

я завтра еще одно интервью переведу, вопрос такой - есть смысл переводить рекламные ответы о спонсорах, о препаратах, об одежде?

[BlackBird]

есть смысл переводить рекламные ответы о спонсорах, о препаратах, об одежде?

Думаю нету. Рекламу читать нет интереса. Не заморачивайся, прибереги силы для других статей